費玉清《一剪梅》爆红登歐美热播 一句歌词成洗脑歌
17 Jun, 2020
“小哥‘费玉清去年11月完成告别演唱会后,正式引退歌坛,近日他的经典歌曲《一剪梅》却突然在欧美爆红,登上数位音乐点播热榜前3名,全因曲中的一句歌词!
费玉清在去年11月7日正式宣布封麦告别歌坛,令许多老少歌迷都十分不舍。不料最近小哥突然在欧美网友间讨论度超高,人气整个爆红,原来是他的歌曲《一剪梅》,登上国际音乐平台Spotify热播前3名,意外成为第1首登上Spotify全球榜的华语海外热门歌曲。
费玉清的招牌歌曲《一剪梅》,在两岸三地甚至所有华人圈具有高知名度。
环球网报导,相对于欧美歌曲,中文歌曲要在海外走红,是一件较困难的事;当初,当红偶像歌手吴亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜单,而被大批欧美网友质疑粉丝刷榜。
报导说,在知名音乐软件Spotify上,《一剪梅》在挪威热门歌曲排行榜排第一,芬兰排行榜排第二,瑞典排行榜也是第二。
除了在Spotify上,不少人还用《一剪梅》创出嘻哈版本放在YouTube,这段视频现在点击量已超109万次,点赞5.2万。目前,《一剪梅》相关的视频已超过了1000个。
《一剪梅》会爆红源自歌词里的1句“雪花飘飘北风萧萧”,小哥展现了转音和颤音的歌唱技巧,唱出了一种孤寂绝望之感。
事后有1名抖音直播主,特地研究这句歌词的意思之后,简单翻译成英文“The
snow falls and the wind
blows.”,意思为下起了大雪,吹起了大风,这也隐喻人生似乎荡到谷底,加上环境的恶化自己却无能为力,没想到这短短的一句歌词,却在欧美掀起流行。
有网友将许多欧美民众模仿小哥唱《一剪梅》这句“雪花飘飘北风萧萧”歌词影片集结起来,制作成1段影片,也让这首歌意外成为第1首登上Spotify全球榜的华语海外热门歌曲。
(988综合报导)