泰国和柬埔寨签署停火协议，两国同意即日起停火。

根据两国国防部长发布的联合声明，泰柬同意，从当地时间周六中午起停火。

双方同意在边境保留现有驻军，不会有进一步调动。两国在受冲突影响地区的平民可返家。

联合声明指出，如果停火维持72小时，泰方将归还此前扣留的18名柬埔寨士兵。

泰柬代表于今天在泰国尖竹汶府与柬埔寨拜林省交界的常设边境检查站签署协议。

今年7月24日，泰柬边境爆发武装冲突，双方互相指责违反国际法。

8月7日，两国在吉隆坡举行特别会议达成停火协议，同意维持现有军队部署，不再增兵，10月26日，又在东盟峰会期间签署和平联合声明。

然而，12月7日起边境再次爆发激烈冲突，造成百余人死伤、数十万人避难，双方相互指责“先开火”。

（整理自《中国报》《星洲日报》）