新闻

印尼正式宣布从周六（24日）起，每天削减对新加坡的天然气供应310亿英热单位，占新加坡天然气进口总量不到3%。印尼政府同时计划重新检讨天然气出口协议，优先满足国内需求，不排除停止向“不尊重印尼”的国家出口能源。 美国消费者新闻与商业频道印尼频道（CNBC Indonesia）报道，印尼上游石油和天然气监管局（SKK Migas）周五（23日）宣布这项措施。 监管局负责人乔科指出，印尼纳土纳地区每天将削减对新加坡供应150亿英热单位，约42万4800立方公尺；苏门答腊地区则每天减少160亿英热单位。 他强调，印尼不会削减对其他国家的天然气出口，因为苏门答腊地区的相关管道只输送天然气至新加坡。 与此同时，印尼下游产业与能源转型统筹部长巴赫里尔表示，政府将重新评估天然气出口比例，以提高国内产业获得的天然气份额。 他说，印尼目前约30%的天然气产量用于出口，其余70%供国内消费。其办公室将制定天然气供应分配评估方案，确保国内下游产业获得充足原材料，推动产业发展。 巴赫里尔周四在耶加达出席天然气生产设施投产仪式时，不点名表示，政府将重新审查与不尊重印尼的国家所签署的能源出口协议。 “我将进行评估，对于不尊重印尼的国家，我将毫不犹豫地考虑停止出口。” 他前一天出席内阁会议后也透露，印尼政府考虑不再续签与邻国的天然气出口合约，以确保国内供应。 “我们必须确保自身生存，并优先满足国内需求。”他说。 印尼总统普拉博沃此前要求政府优先保障国内资源供应，并将自然资源比作人体血液，警告若资源持续流失，国家将难以生存。 《联合早报》已就此事向新加坡能源贸工部及能源市场管理局求证。     （报导整理自《联合早报》）

印尼加里曼丹森林大火延烧近4个月，一群达雅族舞者日前走进被大火烧焦的土地，身穿传统服饰、戴上防护面罩及穿上防火靴，表演传统舞蹈，以艺术行动唤起社会对森林破坏问题的关注。 根据Zwageri Generation在Instagram发布的贴文，舞者呈现的是达雅佩萨古安族（Dayak Pesaguan）的传统舞蹈“Ma’alap Senggayung”，原本属于与森林水果季节相关的传统仪式“Buah Galau”，象征文化传承与自然环境密不可分。 仪式中，竹制乐器“Senggayung”的声音象征对祖先的敬意，也寄托人们对丰收的期盼。然而，当这支舞蹈在被大火烧毁的土地上演出，原本象征丰收与祝福的传统，也成为森林遭到破坏的沉痛提醒。 该团体指出，森林不仅是野生动物的栖息地，也关系当地居民的生计及下一代的未来。干旱虽可能促使部分热带果树开花，却也增加森林火灾风险，威胁树木与生态环境。 “当森林遭大火吞噬，受到威胁的不只是树木，还有野生动物的栖息地、当地居民的生计，以及孩子们的未来。” 该团体希望，祖先留下的传统能在森林受到保护的环境中延续，而不是在森林消失后，只剩下回忆。 “我们希望传承的是与森林共存的文化，而不只是关于森林曾经存在过的故事。” 这场表演借传统艺术传递环保讯息，也引发外界反思：面对森林持续遭到破坏，有关当局是否已采取足够措施加以保护？   View this post on Instagram   A post shared by Zwageri Generation (@zwageri_generation)   View this post on Instagram   A post shared by Zwageri Generation (@zwageri_generation)

印尼政府警告，考虑停止向“不尊重”印尼的国家出口能源，并强调任何国家之间的分歧都应基于相互尊重、透过协商解决。 印尼下游产业与能源转型统筹部长巴赫里尔表示，政府将重新评估与不尊重印尼的国家所签署的能源出口协议。 他说，他将毫不犹豫停止向这些国家出口能源，惟没有进一步说明自己指的是哪些国家和争端。 “别在有求于人时跑来乞求，却在其他可协商的问题上，表现得像个毫无教养的亲戚，这不是我们所要的。” 巴赫里尔也指出，印尼政府考虑不再续签与邻国的天然气出口合约，以确保国内供应。 印尼总统普拉博沃此前要求政府优先保障国内资源供应，并警告若能源持续流失，国家将难以生存。 印尼是区域主要天然气出口国之一；印尼官方数据显示，去年印尼向日本出口约380万吨天然气、中国379万吨、新加坡322万吨及韩国227万吨。   （新闻整理自《中国报》）

印尼林火持续引发跨境烟霾，导致东盟多国空气质量不理想；印尼总统普拉博沃强调，待时机成熟会依法向造成林火的企业追责，并批评一些国家借林火问题“羞辱印尼”。 普拉博沃在内阁会议上说，火灾并非完全由自然因素造成，许多企业须对这场林火危机负责。 他表示，已指示警方、总检察署和林业部，在军方和情报机构的协助下展开调查。 “至于某些喜欢侮辱印尼的国家，待时机成熟时，我们将揭露涉事的企业。” 他说，印尼是个有礼貌且有耐心的国家，但绝不愿持续受辱。 他誓言，一旦掌握确凿证据，当局将吊销所有违法企业的执照，但普拉博沃并没有点名任何国家或企业。 目前，印尼政府已对涉嫌引发林火的32家企业实施严厉的行政制裁，包括暂停与撤销它们的经营执照，以及强制规定恢复生态。 印尼也决定接纳外援，并对新加坡和马来西亚协助灭火的提议作出回应，相关事宜会由国家灾害管理局负责人沟通。 （新闻整理自《中国报》）

法国各地抗议活动逐渐演变为严重暴动，大马驻法国大使埃尔丁指出，向大使馆登记的3000名大马公民目前均安然无恙，无人卷入骚乱或受伤。 他向《新海峡时报》指出，巴黎、马赛、里昂及里尔等主要城市均出现大规模示威活动，估计参与人数介于50万至60万人。 他指出，截至今日，约有300名向大使馆登记的大马公民身在巴黎，其余则分散在法国各地，他们主要是留学生和在当地工作的人士。 鉴于示威活动可能在未来几天持续，他提醒居住在法国或前往法国的大马公民保持警惕，避开示威高风险地区，并考虑延后非必要行程，直至局势稳定。 埃尔丁说，大使馆正与法国当局、市政厅及外交部密切合作，以掌握事态发展并提供援助。 除了大马驻法国大使馆，欧洲多国外交部包括德国、波兰、捷克、荷兰、丹麦、瑞典、芬兰及意大利政府皆已发布最新旅游警示，提醒身在当地的民众应避开示威、游行及集会地点。 德国外交部也提醒，若民众在警方要求下未离开未经批准的示威活动，或面临罚款或损害赔偿请求。 随着法国发生近年来最严重的街头暴力事件，法国稍早宣布在首都巴黎和其他城市实施部分宵禁，其中，巴黎的宵禁时间从晚上11时（大马时间清晨5时）开始至隔天早上6时（大马时间中午12时），示威活动则从当地晚上8时开始禁止。 总理勒科尔尼表示，在内政部长称警方“失去控制”后，他不排除宣布紧急状态。 面对未能预见并应对暴力事件的指责，法国政府誓言重建秩序，而官员们也正竭力平息公众的愤怒。 法国各地民众因物价高涨，以及公共服务缩减而举行示威，本月17日进一步演变为暴动，暴力团体与警方爆发冲突，一座市政厅遭人纵火，还有人闯入公共建筑并纵火焚烧、抢劫商店、焚烧汽车、脚车和摩托等。 （新闻综合整理自《中国报》《东方日报》）

法国巴黎爆发过去10多年来最为严重的示威骚乱，人在法国的大马人也分享亲身经历，其中一人驾车进入巴黎市区时遭示威者堵路，另一人则在路易威登精品店购物期间，遇上店家紧急锁门应对骚乱。 法国近日爆发大规模示威，并演变成严重暴力冲突，多个城市发生纵火、洗劫名牌店及商店遭破坏事件，超过1800人被捕，美国总统特朗普更把此事归咎为“移民所引起”，并公开呼吁法国收紧移民政策。 据《新海峡时报》报道，大马男子Ozil Zainal在Threads发文指出，当时他发现进入巴黎市区的车流不多，决定开车进城，没想到途中遇上示威者经过，所有车辆突然停下。 他说，当时左右两侧都没有道路可以离开，他只能与其他司机一起受困，直到局势逐渐平息、道路恢复通行后，才得以继续行程。他也目睹消防车及救护车赶往现场，并指出骚乱造成不少公共设施损坏。 另一名Threads账号“Lili Abroad”的大马女子则说，她当时正在路易威登精品店内购物，店家突然锁上大门，附近多家精品店也相继关门。 她表示，自己事前已掌握示威活动的相关消息，因此提早出门购物，之后也已前往法国南部。 此外，居住在法国利摩日的大马男子莫哈末凯鲁拉兹金表示，距离住家约5分钟路程的当地市政厅，在骚乱中遭大火焚毁。这座建筑自1883年屹立至今，建筑受损令他感到惋惜。 综合外电报道，巴黎、马赛、里昂、波尔多及里尔等城市均有大批民众参与示威，估计人数约50万至55万人。此番示威涉及生活成本上涨、学生福利及公共服务等问题，但部分地区随后出现打砸、纵火及抢劫事件。 网络流传的影片显示，一些商店门窗遭人破坏，店内商品也被搜刮。多家品牌及商店，包括拉法叶百货、赛琳、迪奥、路易威登、爱马仕、劳力士及苹果门市等，陆续传出遭闯入或抢劫的消息。 另有消息称，名牌迪奥位于巴黎蒙田大道30号的旗舰店“30 Montaigne”为了安全起见，据传增派保安人员，不少人拍到旗舰店外站着一列的“黑衣人大队”，视频照片也在网络疯传起来。 不过，迪奥截至目前未对此作出回应，“黑衣人大队”的身份及保安部署仍有待确认。 法国周末的暴动引发全球关注，美国总统特朗普当地时间18日在社媒发文，直接把法国骚乱归咎于移民问题，并呼吁法国关闭边境加强管制。 根据《法新社》报道，特朗普写道：“法国正在燃烧！来自完全不同世界、心怀仇恨的人涌入，摧毁了这个曾经伟大的国家。” 他呼吁法国“关闭边境并控制局势，以免为时已晚”。 此外，美国副总统万斯此前也发表类似言论，批评西方自由派在移民政策上忽视社会融合及文化兼容问题。 他说：“有人曾警告他们会导致这样的结果，但他们却不听劝告。” 外电指出，法国这波示威涉及多项民生诉求，期间发生的暴力冲突也进一步加大总统马克龙的政治压力。 （新闻综合整理自《东方日报》《新海峡时报》及外电）

印尼森林和土地火灾持续延烧，浓烟笼罩多个地区，不仅加剧区域烟霾危机，也对当地居民的健康造成严重影响。印尼卫生部数据显示，截至10月13日，全国已有超过28万人出现呼吸道健康问题。面对不断恶化的灾情，总统普拉博沃已批准接受外国援助，以加快灭火工作，遏制林火蔓延。 印尼外长阿尔马纳塔透露，普拉博沃已同意接受外国援助，目前正由国家灾害管理局负责相关技术层面的讨论。不过，他没有透露哪些国家提出援助，也未说明援助的具体形式。 阿尔马纳塔强调，普拉博沃高度重视森林和土地火灾问题，并已明确指示有关部门采取行动。印尼政府目前已在6个省部署约6万人参与灭火工作，希望尽快控制火势，减轻林火对居民生活及环境造成的影响。 另一方面，刚宣誓就职的国家抗灾署署长克里斯托梅表示，他接获的首要任务是尽快控制林火。他将评估现有资源，并研究如何借助外国援助加快灭火行动。国家抗灾署负责协调印尼的灾害应对工作，也是当前灭火行动的主要负责机构。 然而，随着林火持续延烧，烟霾对民众健康造成的冲击日益严重。位于中加里曼丹省的帕朗卡拉亚是重灾区之一，当地天空被浓烟染成橘红色，空气污染严重，居民即使身体不适，仍不得不继续工作和生活。 一名28岁的医生伊尔万透露，自己也因烟霾出现呼吸困难和咳嗽症状，但由于前来求诊的病人不断增加，他只能带病坚守岗位。他说，过去一个月，到公共诊所求医的成年人和年长者明显增加，其中儿童和老年人尤其容易受到影响，出现咳嗽、流鼻涕及喉咙痛等症状。 30岁的保安员迪娅则带着女儿到诊所求医。她表示，女儿呼吸时会感到疼痛，烟霾甚至渗入家中，让一家人难以找到能够安心呼吸的地方。 “实在太令人窒息了，尤其是这样的日子。烟霾连家里也进来了，根本没有可以自由呼吸的地方。” 另一名居民齐克里也带着婴儿前往诊所。他说，自己4岁的孩子同样出现头痛和身体虚弱等症状，让全家十分担忧。他呼吁政府除了提供粮食和基本生活物资，也应设立避霾庇护所，并配备氧气、护士及其他必要物资，让患病儿童能够及时获得治疗。 尽管印尼政府已动员数万名人员投入灭火行动，但帕朗卡拉亚的空气质量依然恶劣，烟霾对居民日常生活的影响仍未缓解。 （新闻综合整理自《中国报》）

泰国曼谷阿索克（Asok）商圈周三发生一起安全事件，一辆挂有马来西亚车牌的红色轿车，因车内藏有约40公升燃油，引起警方关注，结果竟是大马夫妇自驾游泰国，为省钱从大马载了旅途备用燃油！ 由于适逢国际货币基金组织（IMF）与世界银行集团年会期间，车内藏有大量燃油引起警方关注。 警方出动警犬及防爆人员检查车辆，并在后备箱发现7个油桶，内装约40公升燃油，车辆随后被扣押至隆披尼警察局调查。 经查证，汽车属于一对到泰国度蜜月的马来西亚夫妇所有，他们于10月11日入境，计划在10月17日返马，期间驾车到泰国多个府旅游。 夫妇俩向警方解释，车内燃油是在马来西亚购买，作为长途旅行的备用燃油，主要是因为大马油价较便宜，他们当时前往附近购物中心，听从一名德士司机的建议，将车停在素坤逸路17巷，未料该处属于禁停区。 警方展开深入调查，并核查两人的身份及背景，经检查后，警方未发现两人与暴力组织有关，也未在车内发现可用于制造爆炸装置的设备，最终以违例停车为由，向两人罚款2000泰铢罚单（约244令吉）。 调查结束后，这对马来西亚夫妇获准离开，警方表示，将继续加强会议场地周边的安全巡查。 （整理自《中国报》）

印尼驻马来西亚大使馆指出，印尼正审慎评估马来西亚提出协助扑灭林火及土地火灾的献议，但由于部分灾区浓烟弥漫、能见度受限，影响空中行动的规划与执行，仍须谨慎决定具体援助方式。 大使馆书面回复《新海峡时报》时表示，印尼政府目前正进行内部协调，并由国家灾害管理局主导相关工作，以确定当地最迫切需要的援助。 大使馆感谢马来西亚主动提出协助，并强调印尼正认真考虑有关献议，但现场情况复杂，必须确保援助能够有效部署，同时保障空中及地面救援人员的安全。 大使馆也说，印尼持续与马来西亚当局保持密切沟通，希望尽快控制火势，并妥善应对当前情况。 针对灭火工作，大使馆指出，印尼总统普拉博沃已主持召开内阁特别会议，加快应对火灾，并指示有关单位善用现有资源，加强各部门、地方政府、武装部队、警方及当地社区之间的协调。 此外，火灾发生在泥炭地，火势可能在地表下持续燃烧，即使地面明火已被扑灭，仍有可能再次复燃。     （报导整理自《星洲日报》）

跨境烟霾课题一直是马新及印尼的“解不开的结”，印尼一名官员在针对此课题时发表“氧气论”，不仅促马新勿为此“吵闹”，还称印尼森林在“没有烟霾时”，为马新提供的正是氧气！ 印尼政府传播局（Bakom）主席沙甘达认为，目前印尼所发生的林火和土地火灾并非人为错误所致，而是自然现象，所以，人类无法控制。 他促请马新两国必须理解这属自然现象，还称：“我们不只是送去烟霾，在没有烟霾的时候，马来西亚和新加坡所享有的氧气，正是来自印尼的森林！” 沙甘达是在雅加达印尼国家韧性学院办公室接受访问时，发表上述言论。他呼吁邻国理解当前的森林及土地火灾情况，并强调印尼与大马外交关系依然良好。 他指出，印尼政府正持续向马来西亚和新加坡解释烟霾问题，以及当局为解决问题所采取的措施。 沙甘达也透露，我国首相安华已派遣外交部长，与印尼外长共同讨论森林及土地火灾问题，双方目前正进行详细磋商，探讨如何合作应对火灾，后续进展仍有待进一步确认。 此前，我国政府希望尽早敲定与印尼合作扑灭森林火灾的机制，以便马方能够派遣队伍协助灭火，减少引发跨境烟霾的火灾影响，惟至今仍未得到印尼官方表态。 （新闻整理自《星洲日报》）