香港喜剧演员吴耀汉昨晚(9日)逝世,终年83岁,吴耀汉的“五福星”银幕形象深入民心,他曾于数年前一则访问中透露,他的演艺事业要感激另一位前辈笑匠许冠文,因获得邀请拍摄《半斤八両》一角色,让更多观众认识他!

吴耀汉,

吴耀汉自70年代起入行,活跃于电影圈近半世纪,演绎经典喜剧谐角无数,曾两度提名香港电影金像奖“最佳男主角”奖。

 

吴耀汉数年前曾接受香港演艺人协会(HKPAG)访问透露,自己早于1976年拍摄许氏兄弟名作《半斤八両》前,投资拍摄了自己的首部电影《一枝光棍走天涯》。

当时他为拍摄这部电影而借了很多钱,结果首部电影失利,欠债累累,但这并未扑息吴耀汉的电影梦。不久后,他加入无线电视,参加许氏兄弟的节目《双星报喜》。

香港知名演员吴耀汉去世,参演百部作品炼成黄金配角

“结果多得许冠文,他们开拍《半斤八両》时,邀请我饰演一位警察的角色,拍完这部戏、观众开始对我有所认识。”

在观众之间略得知名度后,吴耀汉翌年再次自资筹拍电影《点只捉贼咁简单》,他自己当主角,饰演一名傻气的警察,这部电影当时颇受欢迎,让他不但赚回之前夸本的、更赚了一些钱。”

他于同年再接再厉,投资拍摄第三部电影《面懵心精》,这部戏结果非常卖座,让他赚了许多钱。

纵横演艺圈50年83岁吴耀汉逝世光华日报| 1910年创刊创新每一天生活

吴耀汉也分享作为演员的心得:“你决定接拍(电影)时,你要用尽100、200%的功力去做,这是你的机会!可能是你毕生中的一个机会!做演员最重要把握机会,不应该‘懒懒的’、”随意收了钱’就算,因为(观众)会在银幕上看到你,看见你的功力。”

入行电影圈近半世纪,吴耀汉的谐趣银幕形象深入民心,为观众留下不少印象深刻的电影角色,,以下盘点七个吴耀汉的经典角色,不少角色更留下有趣的电影金句!

 

《奇谋妙计五福星》

吳耀漢(中)與洪金寶、馮淬帆、岑建勳、秦祥林(左起)為「五福星」系列的元祖成員。(《奇謀妙計五福星》電影截圖)

吴耀汉首度提名金像奖“最佳男主角”,这部电影由洪金宝执导;吴耀汉作为“五福星”的元祖之一,在电影中饰演专门偷车、揸车的“死气喉”,他与洪金宝、秦祥林、冯淬帆、岑建勋奠下了“五福星”电影系列的基调,及后衍生不少续作。

吴耀汉在《奇谋妙计五福星》里造就不少经典桥段,包括扮隐形偷看钟楚红沐浴、为证明能够隐形而全裸与众星互动、最后被午马饰演的信差踢爆等。另一经典桥段则是他在电影中以口技模仿汽车“爆胎漏气”的声音,让五福星能在出狱后赶上小巴,过程谐趣经典。

 

《福星高照》

吳耀漢在《福星高照》裡,角色改為「大山地」,因為練習「心靈動力學」而差點釀成車禍。(《福星高照》電影截圖)
在《五福星》的续作《福星高照》中,吴耀汉的角色名改为“大山地”(或译“大生地”),与成龙、元彪、洪金宝、秦祥林、冯淬帆、曾志伟一同远渡到日本拍摄。大山地与死气喉一样,专门负责驾车,而重造上集的一段小巴桥段中,大山地因为练习“心灵动力学”而酿成车祸。

 

《快餐车》
吳耀漢客串成龍、元彪主演的動作片《快餐車》時,飾演一位神經但聰明的精神病人。(《快餐車》電影截圖)

吴耀汉在《快餐车》里客串的两句金句,更成为其经典角色之一。吴耀汉在电影中客串饰演一位精神病患者,在成龙与元彪前往探望元彪住在精神病院的父亲车程里出现。在车程中,成龙与元彪因为车胎泄气,需要在车程中换车胎,向误将锁住车胎的螺丝踢进沟渠。

虽然吴耀汉在电影中仅客串一幕,但也成功凭角色抢戏,他向成龙与元彪提出解决办法:“你们喺其他三个辘,每个拆一粒螺丝,那不就有三粒螺丝啰!然后装上去、慢慢行,行到去市区啰!”

当成龙与元彪为作为精神病患的吴耀汉提出的方法感到惊讶时,吴耀汉一本正经地表示:“你都黐线的!我是因为神经人来的嘛!不是因为蠢人来的嘛!神经同蠢根本是两回事!”

 

《倚天屠龙记之魔教教主》

吳耀漢在《倚天屠龍記之魔教教主》裡飾演魔教長老「青翼蝠王」韋一笑。(《倚天屠龍記之魔教教主》電影截圖)

在李连杰、张敏、邱淑贞主演的武侠动作电影《倚天屠龙记之魔教教主》里,吴耀汉饰演张无忌手下的魔教长老“青翼蝠王”韦一笑,他以轻功及吸血的武功在江湖上令人闻风丧胆。

吴耀汉在电影中亦不乏喜感,在只身前往刺探六大派围攻光明顶前的会议,他将昆仑派夫人擒下,向六大派大叫:“你老婆肥尸大只!给我吸血就对喇!”,成为电影笑点之一。

及后在光明顶被围攻时,他向灭绝师太承认吸血,却指:“我是有吸血!但我吸的是鸡血、猪血和自己的血!”一反韦一笑在《倚天屠龙记》小说中的反派形象,成功在一众同演巨星之间抢到戏份。

 

《流氓医生》

吳耀漢在《流氓醫生》裡飾演梁朝偉的醫學院教授,雖然戲份不多但妙語連珠。(《流氓醫生》電影截圖)

在梁朝伟、刘青云与钟丽缇主演的喜剧《流氓医生》里,吴耀汉饰演梁朝伟求学时的教授鲍Sir,二人对行医的哲学、理念及破格想法相近,因此师生关系甚笃。

吴耀汉在电影中戏份虽少,但亦留下金句,与刘朝伟提到行医哲学时,他曾说:“所有科学归纳到最高层次,都是一样的,就是哲学!全医学界得两个半人明白这个道理!你和我!”

当梁朝伟问及半个人是谁时,吴耀汉续指:“那个给我罚去殓房睡三晚之后,以后不敢上我堂!”,令梁朝伟也当堂咋舌。

 

《狄仁杰之通天帝国》
吳耀漢在《狄仁傑之通天帝國》裡飾演隱居鬼市的御醫,客串與劉德華有對手戲。(《狄仁傑之通天帝國》電影截圖)

吴耀汉在这部电影中客串饰演隐身在鬼市之中的御医王傅(神医汪驴),在刘德华饰演的狄仁杰前去探案时重遇。吴耀汉在电影中以一个伛偻、污衣的造型现身,更向刘德华透露易容术的奥秘在于颈后的罩门,为刘德华揭穿李冰冰饰演的国师陆离真正身份的关键伏线。

 

《僵尸》

吴耀汉饰演的角色叫“冬叔”,是鲍起静饰演的梅姨的丈夫。冬叔在电影中堕梯意外身亡,梅姨在丧偶不舍下,请法师为冬叔炼尸,却意外因为破土,成为威胁整个屋村的僵尸。吴耀汉在电影中的造型极为神怪诡异,更成为电影海报上的头像,标志性之大,比电影中其他戏份更多的主角更强。

 

僵尸片最后荣耀《僵尸》幕后制作花絮:钱小豪惠英红鲍起静吴耀汉- YouTube

 

 

(报导整理自《香港01》)