首相兼财政部长安华提呈2027年财政预算案时，演词不只谈政策与拨款，也展现文学色彩，除了引用唐诗“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香”，还接连使用“waad”（承诺）、“lighad”（面向未来）等生僻词汇，为严肃的财案增添文采。
安华于昨日下午3时30分在国会提呈主题为“昌明大马：高瞻远瞩，扎根大地”的2027年财政预算案。这是昌明政府执政以来的第5份财案，也是《第十三大马计划》下的第2份财案。
安华在演词中多次提及源自阿拉伯语的“waad”，意为承诺或约定，并以“国家承诺”（waad nasional）阐述政府的责任。
他强调，财案不仅是政府收入与拨款分配的计算，更是负责任政府所作出的道德宣言，也是对政府履行责任的一项考验。
谈及均衡发展时，安华也使用“pemerataan”一词，意指让资源或发展成果更公平地分布。
他还在演词中融入伊班语“segulai sejalai”，形容各方在近期马来西亚举办海湾航空巴林大奖赛期间齐心协力、并肩同行的精神；另一伊班语词汇“mansang”则意为进步或向前迈进。
安华指出，在历史长河中的某些时刻，一个国家不仅要有效管理现有资源，更必须拓展宏大的理想与愿景，坚定人民信心，并以对时代进步的深刻认识为基础，携手塑造未来。
这番话引来现场国会议员拍桌回应，坐在安华身旁的副首相阿末扎希也开怀大笑，为原本严肃的国会议事氛围增添轻松气息。
安华随后还笑着询问行动党峇眼区国会议员林冠英：“支持吗？”，事因林冠英曾在行动党大会上引用这句名言来激励党员。
安华提呈财案时使用的部分生僻词汇：
– waad：承诺、约定
– lighad：面向未来
– pranata：社会制度，指规范人类行为的正式制度、习俗或准则体系
– Inayat：帮助、援助、恩惠
– ketimbang：相比之下、比较
– dasarwarsa：十年、一个年代
– kendatipun：虽然、尽管
– pemerataan：均衡、公平或平均分布
– segulai sejalai：步调一致、并肩同行
– mansang：进步、向前迈进
（报导整理自《东方日报》）