西班牙羽球名将卡罗琳娜马琳（31岁）在巴黎奥运期间因伤退赛，这已经是膝盖第三度受伤，尽管手术顺利，但需要更多时间养伤，目前她不确定未来是否会重回球场。

马琳在巴黎奥运会状态和表现不俗，一度被视为是夺冠热门之一，却在半决赛与中国选手何冰娇对决的次局中受伤，粉碎了冲金希望，赛后西班牙羽总证实，其右膝前交叉韧带撕裂，及半月板受损。欧洲羽协在社交媒体发布了马琳受伤后的首次发言。

马琳直言，这一次是非常沉重的打击，她认为这是她职业生涯最艰难的时刻，尤其自己是第3次遭遇膝盖伤病打击。

“这是我预料之外的，我在这一届奥运的目标是赢得金牌，但我没能做到这一点，对我而言确实是一个不小的打击，尤其是当你付出一切向着目标前进时，却因严重的伤病导致一切全毁了。”马琳表示，自己身心灵都遭到重创，庆幸顺利完成手术，但这一次的受伤比之前需要更长时间去恢复。

“无论是身体还是精神上，我都需要时间来恢复，我也不确定自己的未来如何，是否还会继续参加比赛？是否还会再次拿起球拍？”她希望球迷给予时间考虑。

她在影片中也再次感谢何冰娇，拿着西班牙的奥委会徽章站上颁奖台的举动，并表示，没有人希望在对手严重伤痛的情况下赢得比赛。

她也感谢来自世界各地的讯息留言慰问和鼓励，并称虽然未能赢得奥运金牌，但球迷的支持和慰问是不一样的‘金牌’。

（整理自《中国报》）