吉打州务大臣莫哈末沙努西指出，吉打必须遵从上苍的指示，上苍才会赐予更多的恩典给予吉州，这也是为何他决定不再更新及批准赌博中心商业执照。 他说，这项决定是为了感恩上苍所给予的一切，这样州政府、行政议员、官员们才能好好平安的办事。 “但是却有人使用人权、种族歧视，来反对州政府不更新及批准赌博中心商业执照，这些说法是不正确的。” 莫哈末沙努西今午在吉打州议会总结环节上，这么指出。 他强调，没有一项研究显示，赌博业会带来利润。 （新闻整理自《中国报》）

卫生部长凯里指出，药物监管局今日开会，探讨是否将科兴及阿斯利康疫苗 ，用作新冠疫苗加强剂。  他今日在国会下议院说，当药物监管局有了相关决定后，他将会做出宣布。 上周，卫生总监诺希山说，阿斯利康和科兴已向该部提呈加强剂疫苗的数据。 目前，我国仅批准辉瑞作为加强剂。 （新闻整理自《东方日报》）

在通货膨胀影响下，你是否担心手上握着的钱价值不再？想学投资，却苦无时间，也毫无头绪？目前有一个颇受欢迎的懒人投资法，只需要设定投资目标，“它”就会为你执行投资任务，你又是否感兴趣？ 这项懒人投资工具称为“机械人投资顾问”（ Robo Advisor），若单听名称，会误以为是与机械人有关，但事实上，它并非依赖机械人投资，而是一个提供自动化金融规划服务的数码平台，几乎是在无需人工监督的情况下，协助人们投资。 机器人投资顾问可依据投资者个人需求，安排最合适的投资方法，如投资者想在一年内获得10%投资回酬，机械人投资顾问就会根据系统大数据，设定合适的投资配套，协助投资者达到目标。   机械人投资顾问的好处 机械人投资顾问之所以受欢迎，主要是收费便宜，每年管理费低于1%，与信托基金的3%-5%管理费用相比下，确实较为实惠。 [caption id="attachment_76813" align="aligncenter" width="1920"] 庄国辉博士 （图翻摄《南洋商报》）[/caption] 马来西亚财务规划理事会署理总会长庄国辉指出，除了收费便宜，机械人投资顾问可让投资者在过程中，免除被情绪影响作出决定。 “在投资过程中，投资者的情绪不被影响，根据本身所要达到的目标，再根据大数据进行投资；最重要是可整个系统自动化，可安全执行一些财务规划师无法长时间，或随传随到处理的问题。” 他补充，机器人投资顾问服务所涉及人力资源不多，因此咨询收费价格相对比较低。 ”这是一个节省时间与金钱，而提供比较安全的投资管道。“ 机械人投资顾问的短处 乍听之下，机械人投资顾问不但可协助投资者克服在投资期间，出现的害怕及贪心情绪，而且收费便宜，这是否意味这就是市面上最好的投资工具？投资者是否应马上开设投资户口呢？ 别冲动，先了解这项投资方法的短处，再来做决定也不迟。 首先，机械人投资顾问最大的弱点是从未经历过金融风暴的考验。 美国第一款机械人投资顾问诞生于2010年，即是美国次贷风暴之后；而从2010年至今，全球未真正出现一个经济风暴。 虽说新冠疫情为全球经济带来重大打击，但在这段期间，市场并未经历一段长期低迷的时段，所以机械人投资顾问还未能证明，可否有能力带领投资者安全度过金融风暴。 庄国辉博士指出，机械人投资顾问是经过人为计算后，将数据输入系统，并以过去数以万计的投资案例进行计算及评估，而得出一套投资规律及机率的系统。 他说明，在任何投资情况下，机械人投资顾问皆是以机率计算为主。 “在这种情况下，没有100%的局面，因为它是根据当下或之前的案例评估出来的结果；需知道，大环境是会随着不同时代，或人与人之间的数据而有所变迁。“ 他比喻，部分人士有种既定印象，即在天灾人祸后，股票可能大跌，但有些情况并非既定的定律，因此有时候投资者会陷入类似投资的迷思陷阱。 温馨提醒：所有投资的资金都是血汗钱，投资者一定分析清楚才行动投资，方为上上之策。   适合哪一类投资者？ 每一种投资都带有风险，再加上每个投资者的需求不同，因此世上没有一套“必胜”的投资策略。 机械人投资顾问相对操作简单，只需在系统输入个人资料、可承受风险程度、投资回酬目标及期限等，系统就会为投资者选定合适的投资方法。这对投资不甚了解的用户而言，是一项完美的投资工具。 庄国辉博士指出，对于新手投资者而言，他们没有太多负担，比如过去投资失败的负担，因此在学习新事物时，可迅速投入学习环境。 “对新手而言，机械人投资顾问属不错的投资方法。” 他继续指出，至于投资经验丰富的投资者而言，则会比较机械人投资顾问与财务规划师所提供的咨询服，但也不失为一个多远投资选项。 他提醒：“机器毕竟是机器，因此投资者必须特别注意。” 温馨提醒：对有经验的投资者而言，机械人投资顾问欠缺灵活性，而且回酬未必能与目前本身现有的投资组合相比，一切决定仍需视投资者的选择及策略。   如何制定“进可攻、退可守”投资策略？ 当要进入投资市场，投资者需对本身的投资目标非常清晰，才能设定一套合适的投资策略，虽然如此，但每位投资者都希望能有一套“进可攻、退可守”的万全之策。 我们知道机械人投资顾问并非完美的投资工具，但如果懂得利用其系统的大数据，它就可成为投资组合当中，非常实用的“武器”。 机械人投资顾问可在非常短的时间内，过滤所有不符合投资者要求的投资方法，同时有效避免人为失误. 当机械人投资顾问设定了大概投资方向后，投资者可再咨询投资顾问或规划师，这么做一是可确保选择正确，再来是减少对财务顾问的依赖，大幅度降低咨询费用。 庄国辉博士建议投资者可以混合方式（Hybrid）进行投资，即两方面都进行咨询。 “先由机械人投资顾问分析数据，毕竟机械化讲求速度及智能化，在锁定在一个位置后，就可从众多投资选择中缩小范围。” 他打个比喻，投资者在机械人投资顾问协助下，从100项投资选择，缩减至10项选择，当向投资规划师咨询时，就可锁定这10项选择进行咨询，大为节省时间及减低咨询成本。 温馨提醒：机械人投资顾问的人工智能始终是由人类编写，难免会出现偏袒，需留意有心人士在编写过程中，是否有意误导投资偏向某基金，所以要慎选机械人投资顾问平台。   如何选择平台？ 机械人投资市场在我国逐渐成熟，目前市场内约有10个国内外平台提供相关服务，投资者该如何选择合适及值得信赖的平台呢？ 其实，选择机械人投资顾问平台与网购的道理大同小异，当消费者想网购某种产品时，普遍会参考卖家的评分，评分越高，就代表有诚信，而选择机械人投资顾问的平台也一样。 庄国辉博士建议，在选用平台服务前，务必先了解平台，比如是否有负评，或选用该平台的人数等。 “如果是超多百万或千万人使用，那投资者可较为放心，但若仅少数人在使用，就得提防谨慎，先多了解才行动。” 他说明，投资者也需了解未来的投资方向。“如果我想投资，那我到底要达到什么目标？这得视以前、现在及未来，你所需要的什么，这当中可包含个人对理财或财务认知。”   温馨提醒：每一个机械人投资顾问提供的服务都不同，收费也大相庭径，劝喻投资者在寻找合适平台时，要了解本身的投资目标及需求。   欲了解更多，欢迎下载988 APP收听《财经关你事》Podcast！    

国家复苏理事会主席慕尤丁指出，尽管国确诊病例上周有回升趋势，但未对国家复苏计划造成影响。 他说，若仔细分析，其实病例回升的幅度很小，目前为止并未看到会对国家复苏计划带来影响 慕尤丁说，所有行业和相关的经济领域几乎都已经开放了，但是政府理解一些行业在疫情期间遭受严重的打击，现在要重振也不容易，并且需要很多援助。 他也提醒国人，继续严守卫生部标准作业程序（SOP），勿对防疫掉以轻心。 另一方面，卫生部长凯里在推特发文指出，COVIDNOW网站每天都会更新冠病病患住院相关数据，协助民众在充分知情下，作出明智的决定。 他也促请民众，带好口罩、避免到拥挤场所、实践TRISS原则及赴约施打加强针。 TRIIS指的是检测（Test）、呈报（Report）、隔离（Isolate）、通知（Inform）及求助（Seek）。 凯里数，卫生部已完成加强警报系统（HAS），一旦疫情相关指标，特别是全国基本传染数达到特定水平，将会启动有关系统。 无论如何，他并没有透露，全国基本传染数性达到怎样的水平会启动有关系统。 （新闻整理自《星洲日报》|《东方日报》）

法国精品时装品牌“迪奥”（Dior）最近发布中国知名摄影师陈漫拍摄品牌宣传照，结果在中国引起“丑化中国女性”、“丑化亚裔形象”争议。 有关作品是一名满脸雀斑、狭长细眼、妆容惨澹的中国女子，捧著黑色“Lady Dior”包款，手上还戴著又尖又长的护甲套，眼神邪魅的盯著镜头，不少中国网友直呼这照片让人毛骨悚然，是“阴间来的”。 综合媒体报导，迪奥本月在中国上海西岸艺术中心举办“迪奥与艺术展”，并邀请陈漫拍摄宣传照，没想到近日分享陈漫的作品，竟引起轩然大波。 网民也翻出过去陈漫为迪奥拍摄的作品，痛斥她的作品几乎都是迎合西方世界的刻板印象，为此大批小粉红灌入陈漫微博，留言“大艺术家开始接地府工作了？”、“要脸吗？跪久了起不来是不是”、“来自阴间的摄影师”、“你在路上看到的中国人是长这样？”、“跪著赚钱丑化自己人”。 有人认为“罪魁祸首”是迪奥，即便陈漫不拍，还是会有其他摄影师去接下这工作，这次宣传照是迪奥官方审核过并公布出来的，证明迪奥认可了这样丑化亚裔的“辱华”内容。 迪奥官微在周二已经删除这张照片，但展览宣传还在，陈漫尚未作出回应。 （新闻整理自《搜狐》|《东方日报》）

卫生部通报，截至17日12pm，我国新增 #6,288例，累计病例至今 # 2,563,153宗。 卫生总监诺希山例常疫情汇报重点： 📌康复出院：4,743人，累计治愈：2,466,523例（96.2%） 📌加护病房：536人（440宗为冠病病例，96疑似病例），借助呼吸器：251人（172宗为冠病病例，79疑似病例） 📌本土感染：6,266宗 📌境外输入：22宗 📌在6,288宗新增病例当中，其中125（2.0%）宗属第3至5阶段，6,163（98.0%）属第1及2阶段轻症。 📌新增8个感染群  

TVB台庆剧《星空下的仁医》即将大结局，前晚剧情讲述锺嘉欣饰演的章以芯（Eman）因染病流产，痛失胎儿，她激动爆哭的演出，令不少观众感心痛，锺嘉欣称当了妈妈之后，对演哭戏有帮助，而戏中哭戏都是由心而发。 锺嘉欣激动爆哭的演出获网民好评，她接受越洋访问时，感谢观众支持，并透露入行以来每个角色都尽力演绎，以前演比较年轻的角色，哭时会简单点。 “但章以芯这角色经历相对较多，我又做了妈妈，所以处理哭戏会有不同。” “我只是投入角色，让身体语言和思维自然流露出来，再随着剧本带领及当日状态，尽全力去做好”。 她坦言做了妈妈后对演哭戏有帮助：“就如剧里所说的，妈妈有一种本能，我的本能就是更加connect到自己的内心世界与情绪，即是痛可以更痛。” 对于网民力推她是视后不二之选？锺嘉欣称感动，也对自己的演出有信心，并感恩此角色，提供很多学习机会。 另外，在同场戏中，演技同样获得激赞的“胡须医生”郑嘉颖则表示，只是做回演员本分，并赞剧组所用的道具婴儿非常逼真，听闻花了5位数订制。 无论如何，他对再膺视帝兴趣不大。 “观众觉得我值得拿已经很开心。我希望今年由没拿过视帝的人拿这个奖，谭俊彦也演得很好，还有《拳王》的张振朗，看他操肌那么辛苦已值得拿奖，而且这个奖可能改变他们一生，比起颁给我更有意义。 他透露，从监制口中得知有人提议开续集，但未知明年工作安排，目前最希望可尽快通关。 （报道整理自《星洲日报》）

美国辉瑞药厂（Pfizer）已同意一项协议、允许其实验性新冠口服药Paxlovid在全球更广泛生产，让世界上一半以上人口获得治疗。 《华盛顿邮报》报道，辉瑞曾表示，Paxlovid会在症状出现后的3天内给药，可把住院或死亡风险降低多达89%。 不过，这尚未在美国获得监管部门批准；但辉瑞强调，该公司会尽快向美国食品药物管理局（FDA）寻求授权。 辉瑞表示，该公司已开始生产Paxlovid，且若FDA批准这种药丸便可以立即上市、不过数量有限。 与辉瑞达成协议的非营利组织「Medicines Patent Pool」（MPP）的执行董事戈尔（Charles Gore）指出，寻求授权非常重要，若获得授权或批准，这种口服药物特别适合中低收入国家，还可以在挽救生命方面发挥关键作用，为全球抗击当前疫情的努力做出贡献。 辉瑞药厂总执行长艾博布拉（Albert Bourla）在声明中说，口服抗病毒治疗可降低染疫的严重程度、减轻医保压力，并强调会努力确保所有人的无论住在哪里或所处环境都能获保障。 辉瑞和MPP在联合声明中表示，这笔协议将允许制造商向占世界约53%人口的国家提供Paxlovid，该公司将根据一个国家的支付能力提供分级定价，低收入国家仅需支付非盈利价格。 声明中强调，只要新冠疫情仍是国际公共卫生紧急事件，辉瑞也将免除特权使用费。 另一方面，CNN报道，中国准备在12月杪前，批准推出中国首种用于治疗冠病的单株抗体（Monoclonal antibody，又称单克隆抗体）联合疗法药物。 报道称，这种疗法由中国清华大学、深圳市第三人民医院、腾盛博药生物科技公司（Brii Biosciences）共同研发。 单株抗体是一种专门针对特定目标的蛋白质。在上述疗法中，单株抗体针对新冠病毒的棘蛋白（Spike protein）来对抗病毒，棘蛋白负责与人体细胞的受体结合。 腾盛博药生物科技公司8月下旬宣布，这种疗法在美国、巴西、南非、墨西哥、阿根廷及菲律宾进行的第三期临床试验中，显示可以大幅减低住院率及死亡率78%。 （新闻整理自《多维新闻》《联合新闻网》）

人力资源部副部长兼伊斯兰党笨筒区国会议员阿旺哈欣在国会下议院回答问题时，突然朗诵“禁赌班顿”，结果遭数名反对党国会议员呛声，提醒他不要离题！ 阿旺哈欣今早回答有关包裹电召外送服务业（p-hailing）和电召车服务（e-hailing）列入就业保险计划（SIP）的提问前，突然朗诵“禁赌班顿”。 他说，赌博和贪婪之心就像是“恶魔”，人民应该远离这个“恶魔”，不要因一时贪念而去赌博。 “一旦染上赌博这不良习惯就很难再戒掉，有者赌到倾家荡产，家庭支离破碎，最终导致社会问题丛生。” 数名反对党国会议员立刻呛声指，这里不是吉打州政府，提醒阿旺哈欣不要离题。 （新闻整理自《中国报》）

双溪毛糯医院一名医生阿兹法卡玛发推提醒民众，指称12月会迎来新一波疫情且未来两周病例会大增，但他其贴文被当局“指示删除”，让这个推文更为网民关注及引发网络热议！ 这名在双溪毛糯医院服务的医生阿兹法卡玛昨天是在自己的推特上，撰文：“亲爱的马来西亚人，请注意，我们预料12月将会出现另一波疫情，未来2周的病例也会激增。” “冠病疫情中心正做好面对另一波疫情的准备，我们的病房及加护病房，又住满了第四及第五阶段的严重病情确诊者了。” 双溪毛糯医院是其中一家被卫生部指定为治疗冠病重症患者的医院。 在这个推文之前，他也发推促请民众务必严守F防疫SOP，包括勤洗手、戴口罩、保持身距，避免群聚；至于有意出国者则应尽快去接种加强针。 但事隔不久后，阿兹发卡玛再次发推，这次他写：“我被指示删除推文了，我只是想要提醒国人而已，在这个时候非常重要，我不觉得需要隐藏什么，我们必须警惕和准备面对任何的公卫问题发生，对不起，我会坚持我的立场。” 他的“不撤推文” 立场也获得许多网友力挺，他表示收到很多医护同事、同行及民众的支持。 另一方面，媒体也就“删推”事件在卫生部媒体群组内查询，但官员仅回应并非是卫生部指示。 （新闻整理自《星洲日报》《中国报》）